北京时间4月17日凌晨，欧冠1/4决赛次回合上演载入史册的史诗级对决。坐镇伊杜纳信号公园的多特蒙德在首回合1-2落后的绝境中，凭借全队暴风骤雨般的进攻以4-2逆转马德里竞技，总比分5-4昂首挺进四强。此役双方交替领先的剧情令全球1.2亿观众屏息，德国国脚菲尔克鲁格第87分钟的石破天惊抽射，最终将威斯特法伦南看台8万名球迷的呐喊化作晋级礼花。

开场仅5分钟，多特便掀起黄色风暴。布兰特与桑乔在右路完成连续撞墙配合后突入禁区，前者巧妙脚后跟回做，跟进的马特森迎球推射远角得手。这粒闪电进球瞬间将总比分扳平，也创造了多特蒙德欧冠改制后最快的1/4决赛进球纪录。南看台随即响起震耳欲聋的《你永远不会独行》，声浪计显示此刻分贝值突破129。

马竞很快展现欧冠老牌劲旅的韧性。第34分钟，格列兹曼开出精准角球，埃尔莫索前点甩头攻门击中横梁，机警的科雷亚在混战中补射破网。这粒客场进球让床单军团重获优势，西蒙尼激动地沿边线狂奔庆祝时甚至扯裂了西装袖口。半场数据显示马竞虽仅38%控球率，但5次射正均来自绝对机会。

易边后剧情再度反转。第49分钟萨比策直塞穿透防线，阿德耶米凭借爆发力超车雷尼尔多，面对奥布拉克冷静推射远角。仅4分钟后，布兰特禁区弧顶假射真传，萨比策迎球怒射直挂死角。这两次进攻合计仅用时127秒，多特蒙德本赛季欧冠“闪电双击”次数至此攀升至欧洲第一。

当总比分变为4-3时，马竞展现出钢铁意志。第64分钟科克送出过顶长传，替补奇兵安赫尔·科雷亚反越位成功凌空垫射，皮球击中立柱内侧弹入网窝。这粒进球让双方回到同一起跑线，但马竞因客场进球规则劣势被逼入绝境。转播镜头捕捉到胡梅尔斯为此球愤怒捶打草皮的画面。

决定命运的转折出现在第87分钟。罗伊斯中路分球至右路，吉滕斯假动作晃过雷尼尔多后传中，菲尔克鲁格在三人包夹中腾空抽射，皮球如炮弹般击中横梁下沿弹入网窝。这记进球让威斯特法伦球场瞬间沸腾，31岁高中锋脱衣庆祝时亮出的“永不放弃”纹身成为当晚最动人画面。

技术统计显示这场对决堪称矛与盾的极致较量。多特蒙德全场28次射门创造本赛季欧冠单场纪录，马竞门将奥布拉克做出9次扑救追平个人欧冠最佳数据。多特边锋桑乔完成13次成功过人，刷新英格兰球员欧冠单场纪录。此役过后，德甲锁定下赛季第五个欧冠名额已成定局。

时隔11年重返欧冠四强的多特蒙德，将在半决赛迎战巴黎圣日耳曼。主帅泰尔齐奇在新闻发布会上动情表示：“当南看台在最后时刻齐声高歌时，你能感受到历史正在脚下诞生。”而马竞队长科克则掩面长叹：“我们战斗到最后一颗子弹，但足球有时就是如此残酷。”这场载入欧冠史册的进球大战，再次证明了足球运动的永恒魅力。